دو اثر «مروارید» و «به خدای ناشناخته» نوشته جان استاین‌بک با ترجمه نفیسه غفاری‌مقدم و شهرزاد لولاچی منتشر شد. مروارید در ۹۸ صفحه و شمارگان یک‌هزار و ۱۰۰ نسخه منتشر شده است و همچنین به خدای ناشناخته در ۲۷۲ صفحه و شمارگان یک‌هزار و ۱۰۰ نسخه منتشر شده است.